श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला।
समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि।। ५३।।
ਸ਼੍ਰਰੁਤਿ-ਵਿਪ੍ਰਤਿਪਨ੍ਰਨਾ ਤੇ ਯਦਾ ਸ੍ਰਥਾਸ੍ਰਯਤਿ ਨਿਸ਼੍ਰਚਲਾ।
ਸਮਾਧਾਵ੍ਰ ਅਚਲਾ ਬੁੱਧਿਸ੍ਰ ਤਦਾ ਯੋਗਮ੍ਰ ਅਵਾਪਸ੍ਰਯਸਿ।। 53।।
ਸ਼੍ਰਰੁਤਿ¸ਵੈਦਿਕ ਗਿਆਨ ਦੇ; ਵਿਪ੍ਰਤਿਪਨ੍ਰਨਾ¸ਕਰਮ ਫਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ; ਤੇ¸ਤੁਹਾਡਾ; ਯਦਾ¸ਜਦੋਂ; ਸ੍ਰਥਾਸ੍ਰਯਤਿ¸ਸਥਿਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਨਿਸ਼੍ਰਚਲਾ¸ ਇਕਚਿੱਤ; ਸਮਾਧੌ¸ਅਲੌਕਿਕ ਚੇਤਨਾ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਾਵਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਿਚ; ਅਚਲਾ¸ਸਥਿਰ; ਬੁੱਧਿਹ¸ਬੁੱਧੀ; ਤਦਾ¸ ਉਦੋਂ; ਯੋਗਮ੍ਰ¸ਆਤਮ ਪ੍ਰਤੱਖੀਕਰਨ; ਅਵਾਪ੍ਰਸ੍ਰਯਸਿ¸ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।
ਅਨੁਵਾਦ : ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨ ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਅਲੰਕਾਰਮਈ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਵਿਚਲਿਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਆਤਮ-ਪ੍ਰਤੱਖੀਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਧੀ ਵਿਚ ਸਥਿਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਉਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਲੌਕਿਕ ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
ਭਾਵ : 'ਕੋਈ ਸਮਾਧੀ ਵਿਚ ਹੈ' ਇਸ ਕਥਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਾਵਨਾ ਭਾਵਿਤ ਹੈ, ਭਾਵ ਉਸ ਨੇ ਪੂਰਨ ਸਮਾਧੀ ਵਿਚ ਬ੍ਰਹਮ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਆਤਮ ਪ੍ਰਤੱਖੀਕਰਨ ਦੀ ਉਚੇਰੀ ਸਿੱਧੀ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਸਨਾਤਨ ਦਾਸ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਇਕੋ ਫਰਜ਼ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਾਵਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਾਵਨਾ ਭਾਵਿਤ ਮਨੁੱਖ ਜਾਂ ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਪੱਕੇ ਭਗਤ ਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਅਲੰਕਾਰਮਈ ਬਾਣੀ ਨਾਲ ਵਿਚਲਿਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਸਵਰਗ ਜਾਣ ਦੇ ਮੰਤਵ ਨਾਲ ਸਕਾਮ ਕਰਮਾਂ ਵਿਚ ਲੱਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਾਵਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਿਚ ਮਨੁੱਖ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਗ-ਸੰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਾਰੇ ਹੁਕਮ ਉਸ ਅਲੌਕਿਕ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਸਮਝੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਕਰਸ਼ਕ ਗਿਆਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਯਕੀਨੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਅਧਿਆਤਮਕ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਿਰਫ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਹੈ।
ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ
NEXT STORY 
