Jagbani

helo

Jagbani.in

ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ opt-out ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।

ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ''Block'' ਸਿਲੈਕਟ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਾਂ ਫਿਰ ਭਵਿੱਖ 'ਚ ਤੁਸੀਂ ਨੋਟਿਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਥੱਲੇ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਾਲਨ ਕਰੋ।

  • ਇੱਥੇ ਜਾਓ Chrome>Setting>Content Settings
  • ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ Content Settings> Notification>Manage Exception
  • "https://www.punjabkesri.in:443" ਦੇ ਲਈ Allow ਚੁਣੋ।
  • ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਦੀ Cookies ਨੂੰ Clear ਕਰੋ।
  • ਪੇਜ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼( Refresh) ਕਰੋ।
Got it
  • JagbaniKesari TvJagbani Epaper
  • Top News

    MON, AUG 04, 2025

    6:59:21 PM

  • cambodia  thailand officials meet in malaysia to resolve issues

    ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਲੇਸ਼ੀਆ 'ਚ ਮਿਲੇ...

  • boy murdered near drug de addiction center in jalandhar

    ਦਿਨ-ਦਿਹਾੜੇ ਵੱਡੀ ਵਾਰਦਾਤ ਨਾਲ ਕੰਬਿਆ ਜਲੰਧਰ !...

  • family arrested

    ਤੰਤਰ ਵਿਦਿਆ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਉੱਠੇ ਸ਼ੱਕ ਨੇ ਲੈ ਲਈ...

  • volcano erupts after 600 years sending ash plume 6 km high

    600 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਫਟਿਆ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ 6 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਉੱਚਾਈ...

browse

  • ਪੰਜਾਬ
  • ਦੇਸ਼
    • ਦਿੱਲੀ
    • ਹਰਿਆਣਾ
    • ਜੰਮੂ-ਕਸ਼ਮੀਰ
    • ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
    • ਹੋਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
  • ਵਿਦੇਸ਼
    • ਕੈਨੇਡਾ
    • ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ
    • ਪਾਕਿਸਤਾਨ
    • ਅਮਰੀਕਾ
    • ਇਟਲੀ
    • ਇੰਗਲੈਂਡ
    • ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਖਬਰਾਂ
  • ਦੋਆਬਾ
    • ਜਲੰਧਰ
    • ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ
    • ਕਪੂਰਥਲਾ-ਫਗਵਾੜਾ
    • ਰੂਪਨਗਰ-ਨਵਾਂਸ਼ਹਿਰ
  • ਮਾਝਾ
    • ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ
    • ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ
    • ਤਰਨਤਾਰਨ
  • ਮਾਲਵਾ
    • ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ
    • ਲੁਧਿਆਣਾ-ਖੰਨਾ
    • ਪਟਿਆਲਾ
    • ਮੋਗਾ
    • ਸੰਗਰੂਰ-ਬਰਨਾਲਾ
    • ਬਠਿੰਡਾ-ਮਾਨਸਾ
    • ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ-ਫਾਜ਼ਿਲਕਾ
    • ਫਰੀਦਕੋਟ-ਮੁਕਤਸਰ
  • ਤੜਕਾ ਪੰਜਾਬੀ
    • ਪਾਰਟੀਜ਼
    • ਪਾਲੀਵੁੱਡ
    • ਬਾਲੀਵੁੱਡ
    • ਪੌਪ ਕੌਨ
    • ਟੀਵੀ
    • ਰੂ-ਬ-ਰੂ
    • ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾ
    • ਮੂਵੀ ਟਰੇਲਰਜ਼
  • ਖੇਡ
    • ਕ੍ਰਿਕਟ
    • ਫੁੱਟਬਾਲ
    • ਟੈਨਿਸ
    • ਹੋਰ ਖੇਡ ਖਬਰਾਂ
  • ਵਪਾਰ
    • ਨਿਵੇਸ਼
    • ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ
    • ਸ਼ੇਅਰ ਬਾਜ਼ਾਰ
    • ਵਪਾਰ ਗਿਆਨ
  • ਅੱਜ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ
  • ਗੈਜੇਟ
    • ਆਟੋਮੋਬਾਇਲ
    • ਤਕਨਾਲੋਜੀ
    • ਮੋਬਾਈਲ
    • ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ
    • ਐੱਪਸ
    • ਟੈਲੀਕਾਮ
  • ਦਰਸ਼ਨ ਟੀ.ਵੀ.
  • ਧਰਮ
  • ਅਜਬ ਗਜਬ
  • Home
  • ਤੜਕਾ ਪੰਜਾਬੀ
  • ਦੇਸ਼
  • ਵਿਦੇਸ਼
  • ਖੇਡ
  • ਵਪਾਰ
  • ਧਰਮ
  • Google Play Store
  • Apple Store
  • E-Paper
  • Kesari TV
  • Navodaya Times
  • Jagbani Website
  • JB E-Paper

ਪੰਜਾਬ

  • ਦੋਆਬਾ
  • ਮਾਝਾ
  • ਮਾਲਵਾ

ਮਨੋਰੰਜਨ

  • ਬਾਲੀਵੁੱਡ
  • ਪਾਲੀਵੁੱਡ
  • ਟੀਵੀ
  • ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾ
  • ਪਾਰਟੀਜ਼
  • ਪੌਪ ਕੌਨ
  • ਰੂ-ਬ-ਰੂ
  • ਮੂਵੀ ਟਰੇਲਰਜ਼

Photos

  • Home
  • ਮਨੋਰੰਜਨ
  • ਖੇਡ
  • ਦੇਸ਼

Videos

  • Home
  • Latest News 2023
  • Aaj Ka Mudda
  • 22 Districts 22 News
  • Job Junction
  • Most Viewed Videos
  • Janta Di Sath
  • Siasi-te-Siasat
  • Religious
  • Punjabi Stars Interview
  • Home
  • Blog News
  • ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ’ਚੋਂ ਇਕ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ

BLOG News Punjabi(ਬਲਾਗ)

ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ’ਚੋਂ ਇਕ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ

  • Edited By Rakesh,
  • Updated: 04 Aug, 2025 04:04 PM
Blog
identify a bangladeshi bengali among the indian bengalis
  • Share
    • Facebook
    • Tumblr
    • Linkedin
    • Twitter
  • Comment

ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਬੋਰਡ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਕ ਐਪ ਬਣਾਈ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ‘ਬੌਂਗਬੈਂਗ’ ਨਾਂ ਦੀ ਇਹ ਐਪ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਦੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਵਿਚ ਫਰਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵੀ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਗੁਜਰਾਤੀ ਗੁਜਰਾਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਅਫਰੀਕੀ ਗੁਜਰਾਤੀਆਂ ਵਿਚ ਫਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਤੇ ਹੋਇਆ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰ ਕੇ ਜੋ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਮਾਹਿਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਇਕ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ‘ਗੈਦਰ’ ’ਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਮਾਣ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਮੇਰੀ ਸਮਲਿੰਗੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, ਖਾਸ ਕਰ ਕੇ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਉਲਟ ਲਿੰਗ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਐੱਲ. ਜੀ. ਬੀ. ਟੀ. ਮੱਛੀਆਂ ਸਿੱਧੀਆਂਂ ਸਮੁੰਦਰ ’ਚ ਤੈਰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਕ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦਾ ਇਕੱਠ ਸਮਝਿਆ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ‘ਗੈਦਰ’ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।

ਫਿਰ 15 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿੱਬਤ ਦੀ ਮੇਰੀ ਯਾਤਰਾ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਹਾਨ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਤਿੱਬਤੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਅੰਤਰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ’ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਭਰੋਸਾ ਸੀ। ਇਸ ਵਿਚ ਲਹਾਸਾ ਵਿਚ ਸਾਥੀ ਭਾਰਤੀ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਬੱਸ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਇਕ ਮਾਨਸਿਕ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ‘ਇਹ ਹਾਨ ਹੈ! ਲਓ, ਇਕ ਹੋਰ ਹਾਨ! ਉਹ ਦੋ ਤਿੱਬਤੀ। ਉਹ ਔਰਤ ਜੋ ਲੈਂਪਪੋਸਟ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ, ਹਾਨ!’ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਛਾਣ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਅਨੁਭਵੀ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਚੀਨੀ ਹੈਂਡਲਰ-ਗਾਈਡ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਵੁਕ ਹਾਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।

ਇਸ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ‘ਬੌਂਗਬੈਂਗ’ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਸਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਐਪ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਸਬੰਧ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਸਦੇ ਕੰਪਨੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਇਕ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀ ਸਮਾਜਿਕ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ (ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ) ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ, ਚੋਣ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ’ਚ ਮਦਦਗਾਰ ਸਾਬਤ ਹੋਵਾਂਗਾ।

ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਝਾਅ ਸਾਂਝੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

1. ਬੌਬ ਟੈਸਟ : ਰਬਿੰਦਰ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਓ। ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਬੌਬ ਟੈਗੋਰ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਗੀਤ ਵਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਇਕ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਜ਼ਰੂਰ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਲਾਲੋਨ ਫਕੀਰ ਦੇ ਬਾਉਲ ਗੀਤ ਕਿੰਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਕਾਜ਼ੀ ਨਜ਼ਰੁਲ ਇਸਲਾਮ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਛਾਣ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਕ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀ 17 ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਇਸ ਗੱਲ ’ਤੇ ਬਹਿਸ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਨੂੰ ਘੱਟ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ।

2. ਬਿਲੀ ਇਲਿਸ਼ : ਹਾਲਾਂਕਿ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਇਲਿਸ਼ (ਹਿਲਸਾ) ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਆਪਣੀ ਅਲੱਗ ਪਛਾਣ ਬਣਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੱਛੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿੰਨੀ ਸੁਆਦੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਪਿਛਲੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ (ਭਾਵ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਗੁੜਗਾਓਂ ਜਾਂ ਗੋਰੇਗਾਓਂ ਆਏ ਹਨ), ਇਸ ਦੀ ‘ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਹੁਤ ਵਿਗੜ ਗਈ ਹੈ’। ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

3. ਬੰਗਾਲ ਬਨਾਮ ਭਾਰਤ : ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਵਿਚ ਛੁਪੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹਰ ਭਾਰਤੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਭਾਰਤੀ ਹੈ। ਇਹ ‘ਗਲਤੀ’ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੋਲਕਾਤਾ, ਦਿੱਲੀ ਜਾਂ ਭੋਪਾਲ ਵਿਚ ਹੋਵੇ ਜੋ ‘ਸੁਭਾਵਿਕ ਤੌਰ ’ਤੇ’ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਗਾਲੀ ਹੀ ਮੰਨਣਗੇ, ਜੋ ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਭਾਰਤੀ ਵੀ ਹਨ।

4. ਵੰਡ : ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਦੀ ਇਕ ਨਸਲ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ‘ਓਪਾਰ ਬੰਗਲਾ’ ਜੋ ਬੰਗਾਲ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸਾ ਤੋਂ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਰੋਲਸ ਰਾਇਸ, ਇਕ ਹਵੇਲੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਕ ਤਲਾਅ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਪਾਲਤੂ ਹਾਥੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪੜਦਾਦਾ 1947 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਛੱਡ ਗਏ ਸਨ। ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਦੇ ਬੰਗਾਲੀ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਅੱਖਾਂ ਘੁਮਾ ਲੈਣਗੇ। ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਇਕ ਪੋਕਰ ਚਿਹਰਾ ਬਣਾ ਬਣਾਏਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹਾਸੇ ਨੂੰ ਦਬਾਏਗਾ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

5. ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਪੀ : ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਸਦ ਵਿਚ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਇਸ ਗੱਲ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ‘ਜੋਲ’ ਦੀ ਬਜਾਏ ‘ਪਾਣੀ’ ਅਤੇ ਘਰ ਨੂੰ ‘ਬਾਸ਼ਾ’ ਦੀ ਬਜਾਏ ‘ਬਾਰੀ’ ਕਹਿ ਕੇ ‘ਫਸਾਏ’ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਹੁਣ ਇਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀਆਂ, ਖਾਸ ਕਰ ਕੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਰਾਜਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ‘ਪੂਰਬੀ ਬੰਗਾਲੀ’ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿਚ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੇਡ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਕ ਔਸਤ ਭਾਰਤੀ ਬੰਗਾਲੀ (ਮਾਣ ਨਾਲ) ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਵੇਗਾ। ਇਕ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਬੰਗਾਲੀ ਲਈ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਵੇਗੀ। ‘ਜੈ ਬੰਗਲਾ’।

ਇੰਦਰਜੀਤ ਹਾਜ਼ਰਾ

  • Identify
  • Bangladeshi Bengali
  • Indian Bengalis

ਤਣਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਤਬੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ!

NEXT STORY

Stories You May Like

  • bengalis being oppressed in bjp ruled states
    ਭਾਜਪਾ ਸ਼ਾਸਿਤ ਸੂਬਿਆਂ ’ਚ ਬੰਗਾਲੀਆਂ ’ਤੇ ਹੋ ਰਿਹੈ ਜ਼ੁਲਮ: ਮਮਤਾ ਬੈਨਰਜੀ
  • bengali tamilnadu
    ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲਣ ’ਤੇ ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ’ਚ 4 ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ
  • a  is needed to consistently produce champions  sharat kamal
    ਭਾਰਤੀ ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਚੈਂਪੀਅਨ ਦੇਣ ਲਈ ਇਕ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਲੋੜ : ਸ਼ਰਤ ਕਮਲ
  • shailesh jejurikar appointed ceo of p g  take charge
    ਦੇਸ਼ ਵਧਿਆ ਰੁਤਬਾ, ਇਕ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ CEO ਬਣੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਸ਼ੈਲੇਸ਼ ਜੇਜੁਰੀਕਰ
  • man sentenced to one year in cheque bounce case
    ਚੈੱਕ ਬਾਊਂਸ ਮਾਮਲੇ ’ਚ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਕ ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ
  • indian woman murdered for dowry in uae
    UAE 'ਚ ਦਾਜ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਔਰਤ ਦਾ ਕਤਲ! ਗਲਾ ਘੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਪੇਟ 'ਚ ਮਾਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ, ਫਲੈਟ 'ਚੋਂ ਮਿਲੀ ਲਾਸ਼
  • big blow to epfo pension scheme employees
    EPFO ਪੈਨਸ਼ਨ ਸਕੀਮ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ! 15 ਲੱਖ 'ਚੋਂ 11 ਲੱਖ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਰੱਦ
  • home roobery in dasuya
    ਘਰ 'ਚ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਆਏ ਚੋਰਾਂ 'ਚੋਂ ਇਕ ਚੋਰ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਚਾੜ੍ਹਿਆ ਕੁਟਾਪਾ, ਕੀਤਾ ਪੁਲਸ ਹਵਾਲੇ
  • boy murdered near drug de addiction center in jalandhar
    ਦਿਨ-ਦਿਹਾੜੇ ਵੱਡੀ ਵਾਰਦਾਤ ਨਾਲ ਕੰਬਿਆ ਜਲੰਧਰ ! ਨਸ਼ਾ ਛੁਡਾਊ ਕੇਂਦਰ ਨੇੜੇ ਨੌਜਵਾਨ...
  • boy dies due to gunshot wounds in jalandhar
    ਜਲੰਧਰ 'ਚ ਗੋਲ਼ੀਆਂ ਲੱਗਣ ਕਾਰਨ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਏ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਇਲਾਜ ਦੌਰਾਨ ਤੋੜਿਆ ਦਮ,...
  • physical illness treament
    ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕਿਤੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਕਾਰਨ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ?
  • there will be a power outage today
    ਅੱਜ ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਬੱਤੀ ਰਹੇਗੀ ਗੁੱਲ, ਜਾਣੋ ਕਿੰਨੇ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਲੱਗੇਗਾ Power cut
  • nri cheated of crores in jalandhar
    NRI ਨਾਲ ਕਰੋੜਾਂ ਦੀ ਠੱਗੀ ਕਰਕੇ ਫਰਾਰ ਹੋਇਆ ਚੀਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਦੀ ਡੀਲ ਕਰਕੇ ਜਾਨ...
  • dc dr himanshu agarwal honored 2 sisters who made their name in badminton
    ਜਲੰਧਰ ਦੀਆਂ 2 ਭੈਣਾਂ ਨੇ ਬੈਡਮਿੰਟਨ 'ਚ ਚਮਕਾਇਆ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਨਾਂ, DC ਹਿਮਾਂਸ਼ੂ...
  • jalandhar  s burlton park sports hub project again mired in controversy
    ਫਿਰ ਵਿਵਾਦਾਂ ’ਚ ਘਿਰਿਆ ਜਲੰਧਰ ਦਾ ਬਰਲਟਨ ਪਾਰਕ ਸਪੋਰਟਸ ਹੱਬ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ, ਜਾਣੋ...
  • railway ticket checking campaign
    ਰੇਲਵੇ ਦੀ ਟਿਕਟ ਚੈਕਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ: ਬਿਨਾਂ ਟਿਕਟ ਸਫਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਵਸੂਲਿਆ...
Trending
Ek Nazar
japan oldest person

114 ਸਾਲਾ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਡਾਕਟਰ ਬਣੀ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ

alert issued in punjab pong dam nears danger mark

ਪੰਜਾਬ 'ਚ Alert ਹੋ ਗਿਆ ਜਾਰੀ! ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੇੜੇ ਪੁੱਜਾ ਡੈਮ, BBMB ਨੇ...

there will be a power outage today

ਅੱਜ ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਬੱਤੀ ਰਹੇਗੀ ਗੁੱਲ, ਜਾਣੋ ਕਿੰਨੇ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਲੱਗੇਗਾ Power cut

icon lonnie anderson dies

80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਆਈਕਨ ਲੋਨੀ ਐਂਡਰਸਨ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਹਾਂਤ

heavy rain in punjab from today till 7th

ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਅੱਜ ਤੋਂ 7 ਤਾਰੀਖ਼ ਤੱਕ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ! ਇਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਲਈ Alert...

farmers face major problem due to rising water level in beas river

ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ 'ਤੇ ਅਚਾਨਕ ਆ ਖੜ੍ਹੀ ਵੱਡੀ ਮੁਸੀਬਤ! ਪਾਣੀ 'ਚ ਡੁੱਬੀ ਫ਼ਸਲ,...

nri family falls victim to fraud of crores of rupees

ਕਰੋੜਾਂ ਰੁਪਏ ਦੀ ਠੱਗੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਇਆ NRI ਪਰਿਵਾਰ, ਜਦ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਭੇਤ ਤਾਂ...

assange joins protest in sydney

ਅਸਾਂਜੇ ਸਿਡਨੀ 'ਚ ਫਲਸਤੀਨ ਪੱਖੀ ਸਮਰਥਨ 'ਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ

russian oil  india

ਰੂਸੀ ਤੇਲ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ ਭਾਰੀ, ਦਰਾਮਦ ਬਿੱਲ ’ਚ ਹੋਵੇਗਾ 11...

huge fire at russian oil depot

ਯੂਕ੍ਰੇਨੀ ਡਰੋਨ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਰੂਸੀ ਤੇਲ ਡਿਪੂ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਭਿਆਨਕ ਅੱਗ

fire in residential building in china

ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਮਾਰਤ 'ਚ ਲੱਗੀ ਅੱਗ, ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ

nagar kirtan organized in surrey

ਸਰੀ 'ਚ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਨਗਰ ਕੀਰਤਨ, ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ 'ਚ ਸੰਗਤਾਂ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ...

ruckus at jalandhar civil hospital

ਮੁੜ ਚਰਚਾ 'ਚ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਇਹ ਸਿਵਲ ਹਸਪਤਾਲ! ਮਹਿਲਾ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਹੱਥੋਪਾਈਂ,...

nmdc iron ore production jumps 42

NMDC ਦੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ 'ਚ 42% ਵਾਧਾ

there will be a long power cut today in punjab

ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਅੱਜ ਲੱਗੇਗਾ ਲੰਬਾ Power Cut! ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਹੋਵੇਗਾ ਖ਼ਰਾਬ,...

telugu man in us

ਅਮਰੀਕਾ 'ਚ ਤੇਲਗੂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਜੇਲ੍ਹ 'ਚ ਕੀਤੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ

ordered a camera online found a bottle of water while opening the packaging

Punjab: ਆਨਲਾਈਨ ਮੰਗਵਾਇਆ ਸੀ ਕੈਮਰਾ, ਘਰ ਪਹੁੰਚੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਜਦ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਤਾਂ...

important news for those registering in punjab

ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਰਜਿਸਟਰੀਆਂ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇਣ ਧਿਆਨ! ਨਵੇਂ ਹੁਕਮ ਹੋ ਗਏ ਜਾਰੀ

Daily Horoscope
    Previous Next
    • ਬਹੁਤ-ਚਰਚਿਤ ਖ਼ਬਰਾਂ
    • physical illness treament
      ਨੌਜਵਾਨ ਹੋਣ ਭਾਵੇਂ ਬਜ਼ੁਰਗ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰੋ Recharge
    • ind vs eng 5th test
      ਓਵਲ ਟੈਸਟ ਵਿਚਾਲੇ ਟੀਮ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਿਆ ਇਹ ਖਿਡਾਰੀ, BCCI ਨੇ ਕੀਤਾ ਐਲਾਨ
    • 2gb data daily for 30 days for 1 rupees
      1 ਰੁਪਏ 'ਚ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਅਨਲਿਮਟਿਡ ਕਾਲਿੰਗ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ 2GB ਡਾਟਾ ਦੇ ਰਹੀ ਇਹ...
    • actress hospitalised icu
      ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦੀ ਵਿਗੜੀ ਤਬੀਅਤ ! ICU 'ਚ ਦਾਖਲ
    • news of relief
      'ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ 'ਚ ਜਲਦੀ ਹੋਵੇਗੀ 1000 ਡਾਕਟਰਾਂ ਤੇ 1200 ਨਰਸਾਂ ਦੀ...
    • one dead in accident
      ਔਰਤ ਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਖੋਹ ਕੇ ਭੱਜੇ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਮਾਰ'ਤੀ ਟੱਕਰ, ਮਾਸੂਮ...
    • 4 terrorists arrested in manipur
      ਮਣੀਪੁਰ ’ਚ 4 ਅੱਤਵਾਦੀ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ
    • 100 year old mother
      100 ਸਾਲਾ ਮਾਂ ਨੂੰ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਭੱਤਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬੇਟੇ ਦਾ ਇਨਕਾਰ, ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਪਾਈ...
    • us pakistan oil deal balochistan leader
      ਬਲੋਚਿਸਤਾਨੀਆਂ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ’ਚ ਤੇਲ ਭੰਡਾਰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ...
    • punjab  s daughter creates history  wins silver medal in asian championship
      ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਧੀ ਨੇ ਰਚਿਆ ਇਤਿਹਾਸ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ 'ਚ ਜਿੱਤਿਆ ਚਾਂਦੀ ਦਾ...
    • england team bowled out for 247 siraj krishna took 4 wickets each
      IND vs ENG 5th Test : ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਦਾ ਖੇਡ ਖਤਮ, ਭਾਰਤ ਦਾ ਸਕੋਰ 75/2
    • ਬਲਾਗ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ
    • when purple blood will run through the veins too
      ਜਦੋਂ ਨਸਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਦੌੜੇਗਾ ਬੈਂਗਣੀ ਖੂਨ
    • bihar nitish government has opened a barrage of promises
      ‘ਬਿਹਾਰ-ਨਿਤੀਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ’ ਲੋਕ-ਲੁਭਾਊ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦਾ ਪਿਟਾਰਾ!
    • elderly education stampede family
      ਭਗਦੜ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ
    • himachal opens the door to a third alternative
      ਤੀਜੇ ਬਦਲ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹਿਮਾਚਲ
    • the test of justice in the country  how long will we live in fear
      ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਨਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ : ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਡਰ ਕੇ ਜੀਵਾਂਗੇ
    • who got what from the discussion in parliament
      ਸੰਸਦ ’ਚ ਚਰਚਾ ਨਾਲ ਕਿਸ ਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ
    • when will the sun of peace rise in manipur
      ‘ਕਦੋਂ ਚੜ੍ਹੇਗਾ ਮਣੀਪੁਰ ’ਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਸੂਰਜ’ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਏਕਤਾ-ਅਖੰਡਤਾ ਦਾਅ ’ਤੇ!
    • enlightening the empty chair
      ਖਾਲੀ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦੇਣਾ
    • india america clean energy
      ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਵੱਛ ਊਰਜਾ ਉਛਾਲ ਨਾਲ ਪਿੱਛੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਮਰੀਕਾ
    • heavy congress aap clash over opposition unity
      ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੀ ਏਕਤਾ ’ਤੇ ਭਾਰੀ ਕਾਂਗਰਸ-‘ਆਪ’ ਟਕਰਾਅ
    • google play
    • apple store

    Main Menu

    • ਪੰਜਾਬ
    • ਦੇਸ਼
    • ਵਿਦੇਸ਼
    • ਦੋਆਬਾ
    • ਮਾਝਾ
    • ਮਾਲਵਾ
    • ਤੜਕਾ ਪੰਜਾਬੀ
    • ਖੇਡ
    • ਵਪਾਰ
    • ਅੱਜ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ
    • ਗੈਜੇਟ

    For Advertisement Query

    Email ID

    advt@punjabkesari.in


    TOLL FREE

    1800 137 6200
    Punjab Kesari Head Office

    Jalandhar

    Address : Civil Lines, Pucca Bagh Jalandhar Punjab

    Ph. : 0181-5067200, 2280104-107

    Email : support@punjabkesari.in

    • Navodaya Times
    • Nari
    • Yum
    • Jugaad
    • Health+
    • Bollywood Tadka
    • Punjab Kesari
    • Hind Samachar
    Offices :
    • New Delhi
    • Chandigarh
    • Ludhiana
    • Bombay
    • Amritsar
    • Jalandhar
    • Contact Us
    • Feedback
    • Advertisement Rate
    • Mobile Website
    • Sitemap
    • Privacy Policy

    Copyright @ 2023 PUNJABKESARI.IN All Rights Reserved.

    SUBSCRIBE NOW!
    • Google Play Store
    • Apple Store

    Subscribe Now!

    • Facebook
    • twitter
    • google +